17th.「吉原英里展」2010 of gallerymorningkyoto

銅版画家が描く油絵世界
吉原英里は銅版画家。初期の作品からインクが載る雁皮紙と洋紙の間に和紙や海外のグラフィカルな印刷物を挟み込む手法で制作を続けている。「ラミネート」と名付けられた手法は、彼女の作品に揺るぎない存在感を与えてきた。
今回の作品は、油彩をベースにしたミクストメディア。キャンバスに描いた油絵。その上に寒冷紗を貼り、そして、さらに版画を刷った洋紙が重ねられる。ラミネートのコンセプトを踏襲しながら、泰西名画の画家達がつくり出した世界と日常の生活空間を結びつけている。版画家らしく、キャンバスの上に載る素材をあらかじめ構想し、一番下のキャンバスに描かれたモチーフの存在感を際立たせるという表現手法。完成へ向けて構想された画面は、その表現力によって、見事に一枚の絵に仕上がっている。
一つの空間に複数の画家へのオマージュが交錯する。

その他、浜口陽三誕生１００年記念銅版画大賞展入賞の画家の椅子シリーズ「セザンヌの椅子」「ミロの椅子」「レジェの椅子」の３点のほか、花を描いたドローイングも展示。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・→Yoshihara Eri略歴

ミクストメディア作品

ドローイング作品　19x16.5cm　各54,600円

エッチング＋ラミネート作品（版画）　90x60cm　2009年作　各126,000円